C’est une déception pour les organisations de défense de l’environnement mais un soulagement pour le Japon. L’organisation internationale chargée de gérer la pêche du thon rouge, dont les pays membres étaient réunis à Recife au Brésil, a décidé de réduire les quotas d’un tiers. 13.